Di Renzo Editore in inglese

Di Renzo Editore diventa internazionale

Con la pubblicazione di What is Time? What is Space? di Carlo Rovelli e Roman Art, An American’s View di Richard Brilliant, Di Renzo Editore si apre al mercato internazionale.

I libri sono la versione inglese di due best-seller della collana I DIALOGHI, il cui successo si spera di ripetere. Le nuove pubblicazioni sono dirette in particolare al mercato anglosassone e nord-americano e riguarderanno soprattutto i dialoghi della sezione scienza. Tra questi Dennis Sciama, Jacob Bekenstein e Federico Capasso, che dovrebbero arrivare alle stampe tra il settembre o l’ottobre prossimo.

Non si tratta di una novità per Di Renzo Editore che, considerata la grande mole di autori stranieri di spicco, aveva già tentato l’esperimento con il libro di Paul Davies, Un solo universo o infiniti universi?, le cui versioni inglese e italiana avevano visto la luce in contemporanea.

In programma anche la traduzione di un'opera di Giuseppe Arcidiacono (Projective Relativity Cosmology and Gravitation), autore di spicco della collana “Arcobaleno”.

La casa editrice Di Renzo Editore alcuni anni fa ha pubblicato in inglese uno dei suoi libri; attualmente, dopo aver stipulato importanti contatti internazionali, ha deciso di continuare con maggiore assiduità.

Pubblicare in inglese ormai è divenuto una esigenza fondamentale perché le case editrici non muoiano asfissiate dallo scarso mercato nazionale. La difficoltà per i libri di Di Renzo Editore è maggiore, rispetto ad altre case editrici, in quanto i libri che preferisce pubblicare riguardano la divulgazione scientifica.

Il primo libro pubblicato in inglese è di Paul Davies: One Universe or Infinite Universes?
A giorni sarà disponibile il libro di Richard Brilliant: Roman Art, an American's view.
Per gli acquisti, anche on line, www.direnzo.it